My aim is to reproduce the source material as if it had been written in the target language to begin with. The translation must have the flow of a well written source text. This requires far more than a word-by-word translation.
Producing a high quality translation is time consuming creative work which can never be performed by a translation tool.
My work is not done until my client is happy.